Why is it not possible to stream to Amazon echo or other speakers? Do you seriously think a product that only works with headsets/earbuds is a realistic proposition in 2023? Every single competitor is now able to do this. Tidal, Amazon music, pandora, Spotify, YouTube music.
Pull your fingers out and fix this quickly. It's a basic requirement