Is there a way to use Tunemymusic to access and export from family plans “sub accounts” playlists?

Thank you @CharlyMX 

My family account only has a single login and each family member sub accounts use the same login credentials.

I just discovered that I can have independent user accounts for my family members. Did not know this was possible (or it was offered after I created my account many years ago). Thanks for the hint!

https://support.deezer.com/hc/en-gb/articles/360007641517-Join-And-Use-Deezer-Family-With-An-Independent-Account

Will now try and convert the accounts, hoping this is possible.

You're welcome, it's a pleasure

I would like to take this opportunity to invite you to comment on forum topics, post your own topics, participate and have fun in the community games.
 

Yeah, that’s a common issue with some tools. I had the same problem with family accounts. I switched to muzconvtool and it detected playlists from sub-accounts too — much smoother experience, especially when syncing large libraries. Worth a try!