Wrong song launches when clicking a song

When I click a song from the In your Favourites menu from a given artist, it launches a song from this artist but not the right one.

Meta - I joined recently from Spotify and kinda regret this move. The few € I am saving a month were probably worth the clean product and recommendations I had with Spotify. But I really want to give Deezer a chance. I would love to be able to share feedback easily (ie. not having to click a dozens times, log in to some Deezer Community and open a ticket)