When hitting shuffle my music, I can then click on the playing queue to access and modify it. Doing the same manipulation offline however only displays one queued song. It is thus impossible to shuffle all downloaded music but edit a bit the listening queue for a better user experience when having to do something else away from the phone.
The absence of this feature is quite un-intuitive, as it is present when shuffling one specific album or playlist, even offline.
