Action button of a currently played song is really badly located. As the 3 dots are at the screen stop right-hand corner and close to very edge of the screen, tapping on it nearly never works.
The UI should be updated so that it's located at a position easier to use. The main consequence is not being able to use the features within that action button which ends up in a bad UX which may ends in a downsell or churn